美国医疗质量管理之父Avedis Dorlabedian的三卷巨著《医疗质量评估与监测》是其一生学术成就的集中代表．被公认为医疗质量领域的“圣经”。Donlabedian用了近 20年时间首次从理论上并通过大量实证研究结果对医疗质量概念、医疗质量评估方法进行了系统、全面、深入的研究。此书建立的理论框架是西方现代医疗质量研 究的基石，已被翻译成多种文字。由于他在公共健康服务领域的巨大贡献，1999年美国公共健康协会授予他公共健康杰出服务塞之维克奖．这是美国公共健康领 域中的最高荣誉。

原著是一部三卷学术巨著。由于其内容艰深，读者群相对较窄。其中还包括有关理论构架建立过程的大量佐证性研究．不适合本系列丛书主要是为了教学目的的要 求．故对为了佐证其所要建立的理论框架而进行的大量过细文献考查和比较分析的章节进行了删减和缩写。本书是对Dorlabedian经典巨著《医疗质量评 估与监测》的编译。目前呈现在读者面前的这套译本，力图将深奥的理论变成相对易懂的教科书以供更广泛的读者阅读、理解和运用。